INDISPENSABLE COMPLÉMENT D'INFORMATION

Au verso de la pochette de ce disque, vous pouvez lire la liste des personnes que je remercie À FOND pour avoir contribué à l'existence de ce même disque.
Hélas, cette liste a été imprimée incomplète ; il manque une grande partie des personnes ayant participé activement à l'ARTISANALE fabrication de la pochette. 

MERCI À FOND À :
Camille, Cédric, Sophie, Ulysse, Sonia, Georgia, Tommy, Olivia, Boris.
Merci encore pour l'accueil chaleureux, la sérigraphie, le pliage, l'assemblage, le découpage,
les bavardages, les beuglantes musicales, la fourniture de vernis à ongles etc etc ETC !!!!

MERCI AUSSI À :
Leï, Ludo, qui me soutiennent autant que Élodie, Olivia, Anlore et Fred Legrenier
(et qui sont remerciéEs sur la pochette :)

Concernant les morceaux 1 et 6, des modifications ont été apportées 
au texte alors que l'enregistrement était déjà finalisé. Quelques précisions s'imposent... 

Dans la chanson Fumiers, les couplets sont constitués de paroles de femmes et
d'hommes politiques et/ou médiatiques.
En concert, je remplace désormais le mot CHATTE par le mot FOUFFE. 

Pour la chanson CoOn, je pense toujours que ce mot insulte toutes les femmes
quelles qu'elles soient. Cela dit, le refrain - tel que je le chantais encore récemment et tel qu'il est enregistré - est transphobe. En effet, une femme n'a pas forcément de vagin ; le sexe biologique ne constitue pas le genre d'une personne, par conséquent le mot con NE DÉSIGNE PAS LE SEXE DE TOUTES LES FEMMES. Je tiens donc à m'excuser de cette maladresse.
